Manuales de toma de fuerza
Los manuales de partes de Chelsea, Muncie, Bezares y Fabco están publicados en nuestra tienda y en nuestros sitios hermanos. Aquí le decimos dónde está cada uno y cómo usarlo para pedir refacciones.
Qué trae un manual de partes
Un manual de partes de toma de fuerza es la herramienta más útil para pedir la refacción exacta. Según la serie, trae:
- El dibujo despiezado de la toma, con cada pieza numerada
- La lista de materiales con el número de parte y la cantidad de cada pieza
- La tabla para leer el número de modelo de la placa
- La tabla de engranes de entrada y de relaciones
- Las opciones de cambio, de lubricación y de salida
- Los kits de conversión para montar una bomba directa
- Los kits de reconstrucción, de empaques y de espárragos, con su contenido
Los fabricantes también publican manuales de propietario y de servicio, con el procedimiento para enganchar la toma, el ajuste del juego entre dientes, los pares de apriete y el mantenimiento.
Manuales por marca
| Marca | En nuestra tienda | En nuestros sitios hermanos |
|---|---|---|
| Chelsea | Manuales Chelsea: listas interactivas por serie, de la 100 a la 900 y las CAT D y H | chelseaptopart.com |
| Muncie | Manuales Muncie: listas interactivas de TG, CS6, CS8, CB6, 82, FA, FR67, F20 y más | munciepowerpto.com |
| Bezares | Catálogo Bezares: el catálogo de aplicaciones de tomas de fuerza Bezares en PDF | |
| Fabco | Manuales Fabco: manuales de partes Fabco, entre ellos el de la toma split shaft PTO-110 y el de la caja de transferencia TC-170, que incluye la versión con salida para toma de fuerza |
En las listas interactivas de la tienda, cada número del dibujo despiezado lleva a la pieza con su precio en dólares, lista para pedir.
Cómo usar el manual para pedir una refacción
- Busque el número de modelo en la placa de la toma de fuerza. Las primeras letras o números indican la serie. Vea cómo leer la placa Chelsea y Muncie.
- Abra el manual de esa serie y busque la pieza en el dibujo despiezado.
- Anote el número del dibujo y el número de parte. Algunas piezas cambian según la relación, el tipo de cambio o la salida; por eso la tabla del número de modelo es tan importante.
- Pídala en la tienda o envíenos el número. Si el manual muestra varias opciones y no sabe cuál es la suya, mándenos una foto de la placa y de la pieza.
¿Dudas con un manual?
Los manuales son los originales de cada fabricante. Si tiene dudas al leer un manual, llámenos o escríbanos y le explicamos en español qué pieza necesita. ¿No encuentra el manual de su serie? Con el número de la placa lo buscamos.
Llame al +1 (407) 872-1901, de lunes a viernes, de 8:00 a 17:00, hora del Este de EE. UU. Hablamos español. Desde EE. UU.: (877) 776-4600. O envíe su solicitud de cotización con el número de parte o una foto de la placa.
Pida una cotización de su toma de fuerza
Envíenos la marca y el modelo que trae la placa, un número de parte, o simplemente el camión y la transmisión donde va montada. Le respondemos en español en horario de oficina.

