Toma de fuerza Chelsea 442: manual de partes y refacciones

La Chelsea 442 es una toma de fuerza de 6 tornillos con cambio mecánico por cable o por aire. Parker la presenta para grúas de arrastre, camiones de servicio, volteos y canastillas pequeñas, y se puede pedir con la válvula combinada que controla la toma y la bomba de volteo. La 442, la 447 y la 489 comparten un mismo libro de partes y muchas piezas internas; por eso varias secciones de esta lista dicen "series 442, 447 y 489".

La lista de la toma de fuerza Chelsea 442 tiene 702 piezas en 12 secciones. 540 se pueden pedir en línea con el botón Comprar; para las otras 162, llámenos o pida una cotización y le buscamos la pieza o su reemplazo.

Pida una cotización Tomas de fuerza Chelsea serie 442 Refacciones Chelsea

Manuales en PDF

Manual de partes Chelsea 442 (PDF)Manual del propietario (PDF)Manual de servicio (PDF)Manual completo, todas las series (PDF)

Toque un número en el diagrama para ver la pieza en la lista. Cada pieza con botón Comprar abre su página en nuestra tienda en línea.

Contenido del manual (12 secciones)

Designación del número de modelo (0)
Lista de materiales, series 442, 447 y 489 (110)
Piezas del control por aire (código “A”), series 442, 447 y 489 (21)
Kits de cambio, series 442, 447 y 489, para tomas de fuerza pedidas sin conjunto de cambio (tipo de cambio “H ”): estos kits traen todos los componentes requeridos para completar el ensamble (26)
Piezas de engrane constante (código “M ”), series 442, 447 y 489 (7)
Piezas de autolubricación, series 442, 447 y 489 (6)
Tabla de engranes de entrada, serie 442 (continuación) (65)
Engranes adaptadores (adaptador con engranes), serie 442 (36)
Kits de conversión para bomba de montaje directo (continuación), series 442, 447 y 489 (33)
Lista de materiales de opciones de salida, series 442, 447 y 489 (82)
Otras piezas que aparecen en este manual (289)
Tabla de engranes de entrada, serie 442 (27)

Buscar en este manual

Designación del número de modelo

Lista de materiales, series 442, 447 y 489

Ítem	Número de parte	Descripción	Cant.	Comprar
1	1P557X	Carcasa de montaje estándar (“X”, ”G” y “K”) (incluye el ítem 23)	1	Comprar
	1P558X	Carcasa de montaje profundo (“Z” y “L”) (incluye el ítem 23)	1	Comprar
	1P552X	Carcasa de montaje estándar (incluye el ítem 23)	1	Comprar
	1P562X	Carcasa de montaje profundo (incluye el ítem 23)	1	Comprar
4	3P202	Flecha de salida (“XD”) estándar, redonda de 1.250", cuñero (KW) de .313"	1	Comprar
	3P978	Flecha de salida (“XD” solamente para relación “B”) estándar, redonda de 1.250", cuñero (KW) de .313" 1		Comprar
5	378391	Anillo de seguro (todos los demás tipos de cambio excepto “M”)	2	Comprar
6	550397	Cono de balero	1	Comprar
7	550532	Cono de balero	1	Comprar
8	22P241	Empaque de tapa de balero (.010")	Según se requiera	Comprar
	22P242	Empaque de tapa de balero (.020")	Según se requiera	Comprar
	22P243	Empaque de tapa de balero (.015")	Según se requiera	Comprar
9	328274X	Ensamble de tapa de balero, lado cerrado	1	Comprar
	550221	Pista de balero	1	Comprar
10	328273X	Ensamble de tapa de balero, lado abierto (salida “XD”)	1	Comprar
11	3784476	Tornillo de cabeza hexagonal (.312" 18 X 1.00") (lado de la tapa cerrada)	4	Comprar
	3784478	Tornillo de cabeza hexagonal (.312" 18 X 1.00") (salida “XD”)	4	Comprar
12	28P216	Retén de aceite, salida “XD”	1	Comprar
13	50000729	Cuña woodruff (salida “XD”)	1	Comprar
16	379522	Anillo de seguro	1	Comprar
17	550439	Cono de balero	2	Comprar
17A	561006	Cono de balero cónico (solamente “A”, “B” y “C”)	1	Comprar
18A	14P75	Espaciador del balero de entrada (solamente “A”, “B” y “C”)	1	Comprar
19A	550890	Balero de rodillos de agujas (solamente “A”, “B” y “C”)	1	Comprar
18	14P731	Espaciador de engrane loco (.149" .151 ")	Según se requiera	Comprar
	14P732	Espaciador de engrane loco (.152" .154")	Según se requiera	Comprar
	14P733	Espaciador de engrane loco (.155" .157")	Según se requiera	Comprar
19	31P102	Rondana de empuje del balero	1	Comprar
20	9P88	Flecha del engrane loco, estándar	1	Comprar
	9P89	Flecha del engrane loco, lubricación a presión (“P”)	1	Comprar
21	28P191	O-ring	1	Comprar
22	379672	Tapón con O-ring, cara para llave allen (tapón Nwd)	1	Comprar
23	50059714	Pasador elástico, montaje profundo (1 " de largo)	1	Comprar
	50059716	Pasador elástico, montaje estándar (1.125" de largo)	1	Comprar
	3291191X	Ensamble de tapa de cambios, control por cable (ensamble 3 y 6)	1	Comprar
	3291192X	Ensamble de tapa de cambios, control por cable (ensamble 4 y 5), relaciones “F”, “H”, “L”, “R”, “S” y “U”	1	Comprar
	3291211X	Ensamble de tapa de cambios, control por cable (ensamble 3 y 6)	1	Comprar
	3291212X	Ensamble de tapa de cambios, control por cable (ensamble 4 y 5), relaciones “A”, “B” y “C”	1	Comprar
	3292711X	Ensamble de tapa de cambios, control por cable (ensamble 3 y 6)	1	Comprar
	3292712X	Ensamble de tapa de cambios, control por cable (ensamble 4 y 5), 1 requerido	1	Comprar
	3291511X	Ensamble de tapa de cambios, control por cable (ensamble 3 y 6)	1	Comprar
	3291512X	Ensamble de tapa de cambios, control por cable (ensamble 4 y 5), relaciones “R”, “S” y “U”	1	Comprar
	3291521X	Ensamble de tapa de cambios, control por cable (ensamble 3 y 6)	1	Comprar
	3291522X	Ensamble de tapa de cambios, control por cable (ensamble 4 y 5). Todos los ensambles de tapa de cambios anteriores incluyen los ítems 24 a 35	1	Comprar
24	34P39	Placa de tapa de cambios, engrane constante	1	Comprar
	34P74	Placa de tapa de cambios	1	Comprar
25	37P19	Resorte	1	Comprar
26	63P16	Pasador del émbolo de retención	1	Comprar
27	28P191	O-ring, relaciones “Q”, “W” y “X”	1	Comprar
28	3291181X	Ensamble de poste y placa (ensamble 3 y 6)	1	Comprar
28	3291182X	Ensamble de poste y placa (ensamble 4 y 5), relaciones “F”, “H”, “L”, “R”, “S” y “U”	1	Comprar
28	3291201X	Ensamble de poste y placa (ensamble 3 y 6)	1	Comprar
28	3291202X	Ensamble de poste y placa (ensamble 4 y 5), relaciones “A”, “B” y “C”	1	Comprar
28	3292651X	Ensamble de poste y placa (ensamble 3 y 6)	1	Comprar
28	3292652X	Ensamble de poste y placa (ensamble 4 y 5)	1	Comprar
29	378004	Rondana plana	1	Comprar
30	51P22	Palanca de cambios	1	Comprar
31	50036522	Rondana plana	1	Comprar
32	50035610	Rondana de presión	1	Comprar
33	5004096	Tornillo de cabeza hexagonal (.312" 24 X .625")	1	Comprar
34	379639	Switch indicador tipo pasador (normalmente apagado)	1	Comprar
	379652	Switch indicador tipo pasador (normalmente encendido)	1	Comprar
35	35P8	Empaque de tapa de cambios	1	Comprar
35A	5A188	Empaque de tapa de cambios (solamente relación “A”, “B” y “C”)	1	Comprar
35B	35P8	Empaque de tapa de cambios (solamente relación “A”, “B” y “C”)	2	Comprar
36	3784309	Tornillo de cabeza hexagonal (.312" 18 X .875") (cambio por cable, cambio eléctrico y cambio por aire)	4	Comprar
	68P2	Placa de identificación	1	Comprar
	378422	Tornillo de clavar para placa de identificación	2	Comprar
	32817076X	Kit de montaje (tipo de montaje “X”)	1	Comprar
	32817077X	Kit de montaje (tipo de montaje “Z”)	1	Comprar
	717072X	Kit de montaje (tipo de montaje métrico “G”)	1	Comprar
	328170201X	Kit de montaje (tipo de montaje métrico “G”)	1	Comprar
	328170200X	Kit de montaje (montaje “X” y “Z”)	1	Comprar
	32834610X	Cable del control por cable (cambio “W”)	1	Comprar
	328380X	Bolsa de piezas, control por cable (cambio “W”)	1	Comprar
	329245X	Kit de soporte, control por cable (cambio “C”), 1 requerido	1	Comprar
	32838837X	Kit de instalación de cambio por aire (cambio “A”)	1	Comprar
	32838847X	Kit de instalación de cambio por aire (cambio “P”)	1	Comprar
	32838848X	Kit de instalación de cambio por aire (cambio “Q”)	1	Comprar
	32838865X	Kit de instalación de cambio por aire (cambio “S”)	1	Comprar
	32838872X	Kit de instalación de cambio por aire (cambio “T”)	1	Comprar
	3287511X	Kit de instalación (“C”, “H”, “W”, “X”, “Y”)	1	Comprar
	379319	Capuchón del switch indicador	1	Pregunte por disponibilidad
	3289486X	Empaque y instrucciones de instalación	1	Comprar
	3289488X	Empaque y instrucciones de instalación	1	Comprar
	32916612X	Kit de instalación de cambio eléctrico	1	Pregunte por disponibilidad
	379640	Conector con capuchón (opción de cambio “V”)	1	Comprar
	378414	Válvula de protección de presión (opción de cambio “V”)	1	Comprar
	328075X	Manguera de lubricación a presión (solamente engrane de entrada “Hvp”) 1		Comprar
	328711X	Kit de montaje de bomba (salida “XR”)	1	Comprar
	329202X	Kit de servicio del conector del switch indicador	1	Comprar
	329218X	Kit de servicio del switch indicador	1	Comprar
	329304X	Ensamble de tapa de balero y retén (lubricación a presión)	1	Comprar
	32835667X	Kit de empaques y retenes		Comprar
	378391	Anillo de seguro 2		Comprar
	32835613X	Kit de empaques y retenes	1	Comprar
	32835650X	Kit de empaques y retenes	1	Comprar
	32835615X	Kit de retenes de tapa de cambios (control por cable)	1	Comprar
	32835669X	Kit de retenes de tapa de cambios (control por cable, relación “A”, “B” y “C”)	1	Comprar
	32835671X	Kit de retenes de tapa de cambios (cambio por aire)	1	Comprar
	3290961X	Kit de conversión en campo (autolubricación, reemplaza 3-P-202)	1	Pregunte por disponibilidad
	3290971X	Kit de conversión en campo (autolubricación, reemplaza 3-P-282)	1	Pregunte por disponibilidad
	32859413X	Kit de baleros y espaciadores (lubricación sin presión)	1	Comprar
	32859414X	Kit de baleros y espaciadores (lubricación a presión)		Comprar
	32859415X	Kit de baleros y espaciadores (lubricación sin presión, relación “A”, “B” y “C”)		Comprar
	32859416X	Kit de baleros y espaciadores (lubricación a presión, relación “A”, “B” y “C”)	1	Comprar
	329260X	Kit de conversión de serie 440 a 442 1		Comprar
	329261X	Kit de conversión de 440 montaje profundo a 442 montaje profundo 1		Comprar
	329262X	Kit de conversión de serie 488 a 489	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
	329263X	Kit de conversión de 488 montaje profundo a 489 montaje profundo	1	Pregunte por disponibilidad

Piezas del control por aire (código “A”), series 442, 447 y 489

Ítem	Número de parte	Descripción	Cant.	Comprar
	329361X	Ensamble de tapa de cambios, cambio por aire (incluye los ítems 48-57)	1	Comprar
	329363X	Ensamble de tapa de cambios, cambio por aire	1	Comprar
48	34P130	Tapa de cambios	1	Comprar
49	378316	Anillo de retención	2	Comprar
50	378315	Tapón de la tapa	2	Comprar
51	28P42	O-ring	2	Comprar
52	37P21	Resorte de cambios	1	Comprar
53	11P75	Flecha de cambios	1	Comprar
54	28P41	O-ring	1	Comprar
55	32P180	Horquilla de cambios	1	Comprar
56	3784474	Tornillo de cabeza allen con Lockpatch (.312" 18 X .750")	1	Comprar
57	379639	Switch indicador (normalmente apagado)	1	Comprar
58	379904	Conector rápido para tubería de 1/4"	1	Comprar
59	35P8	Empaque de tapa de cambios	1	Comprar
60	3784308	Tornillo de cabeza hexagonal (.312" 18 X .875")	4	Comprar
	328390117X	De palanca o cable a aire	1	Comprar
	328390119X	De palanca o cable a eléctrico con aire, 12V	1	Comprar
	328390120X	De palanca o cable a eléctrico con aire, 24V	1	Comprar
	328390125X	De cable a aire	1	Pregunte por disponibilidad
	328390127X	De cable a eléctrico con aire, 12V	1	Comprar
	328390129X	De cable a eléctrico con aire, 24V	1	Pregunte por disponibilidad

Kits de cambio, series 442, 447 y 489, para tomas de fuerza pedidas sin conjunto de cambio (tipo de cambio “H ”): estos kits traen todos los componentes requeridos para completar el ensamble

Diagrama despiezado: Kits de cambio, series 442, 447 y 489, para tomas de fuerza pedidas sin conjunto de cambio (tipo de cambio “H ”): estos kits traen todos los componentes requeridos para completar el ensamble, la toma de fuerza Chelsea 442 — Diagrama 1 de 3.

Número de parte	Descripción	Cant.	Comprar
32910639X	Kit de cambio (cambio por aire, opción de cambio “A”)	1	Comprar
32910643X	Kit de cambio (cambio por aire, opción de cambio “P”)	1	Comprar
32910645X	Kit de cambio (cambio por aire, opción de cambio “Q”)	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
32910671X	Kit de cambio (cambio por aire, opción de cambio “A”)	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
32910675X	Kit de cambio (cambio por aire, opción de cambio “P”)	1	Comprar
32910677X	Kit de cambio (cambio por aire, opción de cambio “Q”)	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
329106105X	Kit de cambio (control por cable 3 y 6, relación “Q”, “W”, “X”; opción de cambio “W”)	1	Comprar
329106106X	Kit de cambio (control por cable 4 y 5, relación “Q”, “W”, “X”; opción de cambio “W”)	1	Comprar
329106107X	Kit de cambio (control por cable 3 y 6, relación “Q”, “W”, “X”; opción de cambio “X”)	1	Comprar
329106108X	Kit de cambio (control por cable 4 y 5, relación “Q”, “W”, “X”; opción de cambio “X”)	1	Comprar
329106109X	Kit de cambio (control por cable 3 y 6, relación “F”, “L”, “R”, “S”, “U”; opción de cambio “W”)	1	Comprar
329106110X	Kit de cambio (control por cable 4 y 5, relación “F”, “L”, “R”, “S”, “U”; opción de cambio “W”)	1	Comprar
329106111X	Kit de cambio (control por cable 3 y 6, relación “F”, “L”, “R”, “S”, “U”; opción de cambio “X”)	1	Comprar
329106112X	Kit de cambio (control por cable 4 y 5, relación “F”, “L”, “R”, “S”, “U”; opción de cambio “X”)	1	Comprar
329106113X	Kit de cambio (control por cable 3 y 6, relación “Q” y “W”; opción de cambio “W”)	1	Pregunte por disponibilidad
329106114X	Kit de cambio (control por cable 4 y 5, relación “Q” y “W”; opción de cambio “W”)	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
329106117X	Kit de cambio (control por cable 3 y 6, relación “Q” y “W”; opción de cambio “X”)	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
329106118X	Kit de cambio (control por cable 4 y 5, relación “Q” y “W”; opción de cambio “X”)	1	Comprar
329106135X	Kit de engrane constante	1	Comprar
329106143X	Kit de cambio (control por cable 3 y 6, relación “A”, “B” y “C”; opción de cambio “W”)	1	Comprar
329106144X	Kit de cambio (control por cable 4 y 5, relación “A”, “B” y “C”; opción de cambio “W”)	1	Comprar
329106145X	Kit de cambio (control por cable 3 y 6, relación “A”, “B” y “C”; opción de cambio “X”)	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
329106146X	Kit de cambio (control por cable 4 y 5, relación “A”, “B” y “C”; opción de cambio “X”)	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
329106151X	Kit de cambio (opción de cambio “V”)	1	Comprar
329106153X	Kit de cambio (opción de cambio “V”)	1	Comprar
329143X	Kit de conversión en campo (flecha de cambios)	1	Comprar

Piezas de engrane constante (código “M ”), series 442, 447 y 489

Ítem	Número de parte	Descripción	Cant.	Comprar
84	4P177	Espaciador de flecha motriz	1	Comprar
85	4P178	Espaciador de flecha motriz	1	Comprar
86	378391	Anillo de seguro (tipo de cambio “M”)	1	Comprar
87	4P165	Espaciador de flecha motriz	1	Comprar
	34P39	Placa de tapa de cambios	1	Comprar
	35P8	Empaque de tapa de cambios	1	Comprar
	3784306	Tornillo de cabeza hexagonal (.312" 18 X .625")	4	Comprar

Piezas de autolubricación, series 442, 447 y 489

Ítem	Número de parte	Descripción	Cant.	Comprar
11	37843010	Tornillo de cabeza hexagonal (.312" 18 X 1.00")	4	Comprar
87	3P857	Flecha de salida (salida “LD”)	1	Comprar
	3P858	Flecha de salida (salida “LA”, “LB”, “LC”, “LE”, “LF”)	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
88	329091X	Ensamble de bomba de lubricación y tapa de balero	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
89	329092X	Ensamble de manguera de lubricación a presión	1	Comprar
90	5008411	Codo macho-hembra de 90°	1	Comprar

Tabla de engranes de entrada, serie 442 (continuación)

Número de parte	Descripción	Cant.	Comprar
5P1085	Engrane de entrada, recto, 23 dientes (engrane de relación), modelo 442*FDA	20 21	Comprar
5P1094	Engrane de entrada, recto, 40 dientes (engrane de relación), modelo 442*FEV		Comprar
5P964	Engrane de relación de entrada, 25 dientes (B)	39	Comprar
5P965	Engrane de relación de entrada, 19 dientes (B)	39	Comprar
5P1214	Engrane de relación de entrada, 22 dientes (B)	37	Comprar
5P966	Engrane de relación de entrada, 24 dientes (B)	37	Comprar
5P967	Engrane de relación de entrada, 26 dientes (B)	35	Comprar
5P968	Engrane de relación de entrada, 26 dientes (B)	34	Comprar
5P969	Engrane de relación de entrada, 38 dientes (B)	24	Comprar
5P1183	Engrane de entrada, hélice derecha, 21 dientes, modelo 442**GX	21	Comprar
5P1184	Engrane de entrada, hélice derecha, 21 dientes, modelo 442**GY	21	Comprar
5P1185	Engrane de entrada, hélice derecha, 22 dientes, modelo 442**GZ	22	Comprar
5P1186	Engrane de entrada, hélice izquierda, 22 dientes, modelo 442**HA	22	Comprar
5P1187	Engrane de entrada, hélice derecha, 23 dientes, modelo 442**HB	23	Comprar
5P1188	Engrane de entrada, hélice derecha, 22 dientes, modelo 442**HC	22	Comprar
5P1189	Engrane de entrada, hélice derecha, 25 dientes, modelo 442**HD	25	Comprar
5P1190	Engrane de entrada, hélice derecha, 27 dientes, modelo 442**HE	27	Comprar
5P1191	Engrane de entrada, hélice derecha, 17 dientes, modelo 442**HF	17	Comprar
5P1192	Engrane de entrada, hélice derecha, 19 dientes, modelo 442**HG	19	Comprar
5P1193	Engrane de entrada, hélice derecha, 28 dientes, modelo 442**HH	28	Comprar
5P1194	Engrane de entrada, hélice derecha, 36 dientes, modelo 442**HJ	36	Comprar
5P1195	Engrane de entrada, hélice derecha, 34 dientes, modelo 442**HK	34	Comprar
5P1196	Engrane de entrada, hélice derecha, 22 dientes, modelo 442**HL	22	Comprar
5P1197	Engrane de entrada, hélice derecha, 20 dientes, modelo 442**HM	20	Comprar
5P1199	Engrane de entrada, hélice derecha, 26 dientes, modelo 442**HP	26	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
5P1200	Engrane de entrada, hélice derecha, 29 dientes, modelo 442**HQ	29	Comprar
5P1201	Engrane de entrada, hélice derecha, 26 dientes, modelo 442**HR	26	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
5P1244	Engrane de entrada, hélice derecha, 26 dientes, modelo 442**JB	26	Comprar
5P1247	Engrane de entrada, hélice derecha, 27 dientes, modelo 442**JC	27	Comprar
5P1249	Engrane de entrada, hélice derecha, 20 dientes, modelo 442**JE	20	Comprar
5P1262	Engrane de entrada, hélice derecha, 24 dientes, modelo 442**JL	24	Comprar
5P1264	Engrane de entrada, hélice derecha, 22 dientes, modelo 442**JN	22	Pregunte por disponibilidad
5P1269	Engrane de entrada, hélice derecha, 33 dientes, modelo 442**JQ	33	Comprar
5P1080	Engrane de entrada, hélice izquierda, 21 dientes (engrane de relación), modelo 442*FAR		Comprar
5P1081	Engrane de entrada, hélice izquierda, 18 dientes (engrane de relación), modelo 442*FBC		Comprar
5P1097	Engrane de entrada, hélice izquierda, 26 dientes (engrane de relación), modelo 442*FFN		Comprar
5P1082	Engrane de entrada, hélice izquierda, 23 dientes (engrane de relación), modelo 442*FBG		Comprar
5P1151	Engrane de entrada, hélice izquierda, 29 dientes (engrane de relación), modelo 442*FGS		Comprar
5P1084	Engrane de entrada, hélice izquierda, 25 dientes (engrane de relación), modelo 442*FBQ		Comprar
5P1300	Engrane de entrada, recto, 24 dientes (engrane de relación), modelo 442*FHV		Comprar
5P1311	Engrane de entrada, hélice izquierda, 20 dientes (engrane de relación), modelo 442*FJS		Comprar
5P1317	Engrane de entrada, hélice izquierda, 25 dientes (engrane de relación), modelo 442*FJU		Comprar
5P1088	Engrane de entrada, hélice izquierda, 28 dientes (engrane de relación), modelo 442*FDU		Comprar
5P1320	Engrane de entrada, hélice izquierda, 23 dientes (engrane de relación), modelo 442*FJW		Comprar
5P1090	Engrane de entrada, 34 dientes (engrane de relación), modelo 442*FED		Comprar
5P1091	Engrane de entrada, hélice derecha, 35 dientes (engrane de relación), modelo 442*FEP		Comprar
5P1364	Engrane de entrada, recto, 22 dientes (engrane de relación), modelo 442*HAH		Comprar
5P1092	Engrane de entrada, hélice izquierda, 22 dientes (engrane de relación), modelo 442*FES		Comprar
5P1365	Engrane de entrada, recto, 23 dientes (engrane de relación), modelo 442*HDA		Comprar
5P1095	Engrane de entrada, hélice izquierda, 20 dientes (engrane de relación), modelo 442*FEW		Comprar
2P791	Engrane de salida, 39 dientes (C)		Comprar
2P833	Engrane de salida, 39 dientes (C)		Comprar
2P792	Engrane de salida, 37 dientes (C)		Comprar
2P726	Engrane de salida, 37 dientes (C)		Comprar
2P802	Engrane de salida, 35 dientes (C)		Comprar
2P727	Engrane de salida, 34 dientes (C)		Comprar
2P559	Engrane de salida, 24 dientes (C)		Comprar
2P637	Engrane de salida, 22 dientes (C)		Comprar
2P560	Engrane de salida, 20 dientes (C)		Comprar
2P561	Engrane de salida, 17 dientes (C)		Comprar
2P728	Engrane de salida, 21 dientes (C)		Comprar
5P1050	Engrane de entrada del adaptador, hélice izquierda, 28 dientes, código de adaptador DU, con modelo 442**HH		Comprar
5P1055	Engrane de entrada del adaptador, hélice izquierda, 36 dientes, código de adaptador EC, con modelo 442**HJ		Comprar
5P1056	Engrane de entrada del adaptador, hélice izquierda, 34 dientes, código de adaptador ED, con modelo 442**HK		Comprar
5P1059	Engrane de entrada del adaptador, hélice izquierda, 22 dientes, código de adaptador ES, con modelo 442**HL		Comprar

Engranes adaptadores (adaptador con engranes), serie 442

Número de parte	Descripción	Cant.	Comprar
5P865	Engrane de entrada, hélice izquierda, 19 dientes (engrane de entrada), 19 dientes (engrane de relación), modelo 447*QET	24	Comprar
5P869	Engrane de entrada, hélice izquierda, 22 dientes (engrane de entrada), 19 dientes (engrane de relación), modelo 447*QES	24	Comprar
5P979	Engrane de entrada, hélice izquierda, 24 dientes (engrane de entrada), 19 dientes (engrane de relación), modelo 447*QFX	24	Pregunte por disponibilidad
5P1145	Engrane de entrada, recto, 23 dientes (engrane de entrada), 19 dientes (engrane de relación), modelo 447*QGP	24	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
5P1178	Engrane de entrada, hélice izquierda, 27 dientes (engrane de entrada), 19 dientes (engrane de relación), modelo 447*QCD	24	Pregunte por disponibilidad
5P1205	Engrane de entrada, recto, 40 dientes (engrane de entrada), 19 dientes (engrane de relación), modelo 447*QEV	24	Pregunte por disponibilidad
5P866	Engrane de entrada, hélice izquierda, 19 dientes (engrane de entrada), 24 dientes (engrane de relación), modelo 447*SET	22	Comprar
5P870	Engrane de entrada, hélice izquierda, 22 dientes (engrane de entrada), 24 dientes (engrane de relación), modelo 447*SES	22	Comprar
5P891	Engrane de entrada, hélice izquierda, 32 dientes (engrane de entrada), 24 dientes (engrane de relación), modelo 447*SFF	22	Pregunte por disponibilidad
5P892	Engrane de entrada, hélice izquierda, 30 dientes (engrane de entrada), 24 dientes (engrane de relación), modelo 447*SEQ	22	Pregunte por disponibilidad
5P1179	Engrane de entrada, hélice izquierda, 27 dientes (engrane de entrada), 24 dientes (engrane de relación), modelo 447*SCD	22	Pregunte por disponibilidad
5P1206	Engrane de entrada, recto, 40 dientes (engrane de entrada), 24 dientes (engrane de relación), modelo 447*SEV	22	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
5P1270	Engrane de entrada, recto, 40 dientes (engrane de entrada), 24 dientes (engrane de relación), modelo 447*SJX	22	Pregunte por disponibilidad
5P1215	Engrane de entrada, hélice izquierda, 19 dientes (engrane de entrada), 22 dientes (engrane de relación), modelo 447*RET	24	Pregunte por disponibilidad
5P1216	Engrane de entrada, hélice izquierda, 22 dientes (engrane de entrada), 22 dientes (engrane de relación), modelo 447*RES	24	Pregunte por disponibilidad
5P1217	Engrane de entrada, recto, 23 dientes (engrane de entrada), 22 dientes (engrane de relación), modelo 447*RGP	24	Pregunte por disponibilidad
5P1218	Engrane de entrada, hélice izquierda, 27 dientes (engrane de entrada), 22 dientes (engrane de relación), modelo 447*RCD	24	Pregunte por disponibilidad
5P1219	Engrane de entrada, recto, 40 dientes (engrane de entrada), 22 dientes (engrane de relación), modelo 447*REV	24	Pregunte por disponibilidad
5P867	Engrane de entrada, hélice izquierda, 19 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*UET	20	Comprar
5P871	Engrane de entrada, hélice izquierda, 22 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*UES	20	Comprar
5P889	Engrane de entrada, hélice izquierda, 29 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*UFE	20	Pregunte por disponibilidad
5P1147	Engrane de entrada, recto, 23 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*UGP	20	Pregunte por disponibilidad
5P1180	Engrane de entrada, hélice izquierda, 27 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*UCD	20	Pregunte por disponibilidad
5P1207	Engrane de entrada, recto, 40 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*UEV	20	Pregunte por disponibilidad
5P1271	Engrane de entrada, recto, 40 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*UJX	20	Pregunte por disponibilidad
5P868	Engrane de entrada, hélice izquierda, 19 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*WET	17	Comprar
5P872	Engrane de entrada, hélice izquierda, 22 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*WES	17	Comprar
5P890	Engrane de entrada, hélice izquierda, 29 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*WFE	17	Comprar
5P900	Engrane de entrada, hélice derecha, 20 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447GWFH	17	Pregunte por disponibilidad
5P901	Engrane de entrada, hélice derecha, 18 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447GWFG	17	Pregunte por disponibilidad
5P976	Engrane de entrada, recto, 38 dientes (engrane de entrada), 14 dientes (engrane de relación), modelo 447*WFY	17	Comprar
5P988	Engrane de entrada, hélice derecha, 19 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*WGD	17	Pregunte por disponibilidad
5P1148	Engrane de entrada, recto, 23 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*WGP	17	Comprar
5P1181	Engrane de entrada, hélice izquierda, 27 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*WCD	17	Pregunte por disponibilidad
5P1208	Engrane de entrada, recto, 40 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*WEV	17	Pregunte por disponibilidad
5P1272	Engrane de entrada, recto, 40 dientes (engrane de entrada), 26 dientes (engrane de relación), modelo 447*WJX	17	Pregunte por disponibilidad

Kits de conversión para bomba de montaje directo (continuación), series 442, 447 y 489

Número de parte	Descripción	Comprar
328591143X	Kit para PA	Comprar
328591142X	Kit para PF	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
32859155X	Kit para RA	Comprar
32859153X	Kit	Comprar
3294361X	Kit	Comprar
32859156X	Kit para RB	Comprar
32859154X	Kit	Comprar
3294362X	Kit	Comprar
328591112X	Kit para RC	Pregunte por disponibilidad
328591113X	Kit para RD	Comprar
3294368X	Kit	Comprar
328591134X	Kit para RE	Comprar
32859178X	Kit para RF	Comprar
DIN5462	RY, giratoria, flecha tipo DIN 5462, conversión de XD a RY	Pregunte por disponibilidad
328591131X	Kit para RY	Comprar
328591149X	Kit para SQ	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
3294369X	Kit	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
32859127X	Kit para XE	Comprar
32859110X	Kit para XG	Comprar
32859111X	Kit para XJ	Comprar
32859116X	Kit para XK	Comprar
3294363X	Kit	Comprar
32859118X	Kit para XL	Pregunte por disponibilidad
3294364X	Kit	Pregunte por disponibilidad
32859126X	Kit para XO	Pregunte por disponibilidad
32859123X	Kit para XP	Pregunte por disponibilidad
3294365X	Kit	Pregunte por disponibilidad
32859117X	Kit para XQ	Comprar
3294366X	Kit	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
32859152X	Kit para XR	Comprar
328591130X	Kit para XV	Comprar
328591122X	Kit para XX	Comprar
328591121X	Kit para XY	Comprar

Lista de materiales de opciones de salida, series 442, 447 y 489

Número de parte	Descripción	Cant.	Comprar
3P862	Flecha de salida	1	Pregunte por disponibilidad
28P216	Retén de aceite	1	Comprar
239102X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-532)	1	Pregunte por disponibilidad
3784478	Tornillo de cabeza allen (.312" 18 X 1.5")	4	Comprar
3P854	Flecha de salida	1	Comprar
28P219	Retén de aceite	1	Comprar
329088X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-522)	1	Comprar
37844710	Tornillo de cabeza allen (.312" 18 X 2.0")	4	Comprar
3P282	Flecha de salida	1	Reemplazada por 3P282XComprar
3P979	Flecha de salida (solamente relación “B”)	1	Comprar
328989X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-472)	1	Comprar
3P844	Flecha de salida	1	Comprar
28P275	Retén de aceite	1	Comprar
329052X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-508)	1	Comprar
37844711	Tornillo de cabeza allen (.312" 18 X 2.5")	4	Comprar
3P851	Flecha de salida	1	Pregunte por disponibilidad
3P923X	Ensambles de flecha “GA”, “GB”, “GR”	1 o	Comprar
3P981X	Ensamble de flecha “GE”	1 o	Comprar
3P921X	Ensambles de flecha “GF”	1 o	Comprar
3P933X	Ensambles de flecha “GQ”, “GK”, “GP”	1 o	Comprar
3P938X	Ensambles de flecha “GY”	1 o	Comprar
3P939X	Ensambles de flecha “GZ”	1 o	Comprar
3P941X	Ensambles de flecha “GH”, “GJ”	1	Comprar
5001682	Grasera (zerk)	1	Comprar
379819	Tapa de grasera	1	Comprar
379688	Paquete de lubricante para cople (5/8 oz líq.)	1	Comprar
28P268	Retén de aceite de la flecha, tapa de balero trasera	1	Comprar
328273X	Ensamble de tapa de balero trasera	1	Comprar
3784476	Tornillo de cabeza hexagonal de la tapa de balero trasera (.312" 18" X 1.0")	4	Comprar
3P857	Flecha de salida (“LD”)	1	Comprar
3P858	Flecha de salida (“LA”, “LB”, “LC”, “LF”)	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
329091X	Ensamble de bomba de lubricación y tapa de balero	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
329092X	Ensamble de manguera de lubricación a presión	1	Comprar
5008411	Codo macho-hembra de 90°	1	Comprar
3P283	Flecha de salida	1	Comprar
329195X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-574)	1	Comprar
21P661	Brida de bomba	1	Comprar
328170207X	Kit de bolsa de tornillos	1	Comprar
3P924	Flecha de salida	1	Comprar
329264X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-629)	1	Comprar
28P271	O-ring	1	Comprar
3P980	Flecha de salida (solamente relación “B”)	1	Comprar
21P628	Brida de bomba (se envía suelta con la unidad)	1	Comprar
3781706	Tornillo de cabeza allen	3	Pregunte por disponibilidad
21P572	Brida de bomba (se envía suelta con la unidad)	1	Comprar
3P800	Flecha de salida	1	Comprar
329322X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-640)	1	Comprar
21P638	Brida de bomba	1	Comprar
328170210X	Kit de bolsa de tornillos	1	Comprar
3784474	Tornillo de cabeza allen (.312" 18 X .75")	6	Comprar
21P654	Brida de bomba	1	Comprar
21P626	Brida de bomba	1	Comprar
3P768	Flecha de salida	1	Reemplazada por 3P768XComprar
21P625	Brida de bomba	1	Comprar
329356X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-532)	1	Comprar
3293551X	Kit estándar de piezas sueltas	1	Comprar
3797406	Tornillo de cabeza allen (M10 1.5" X .984")	3	Comprar
22P100	Empaque	1	Comprar
22P84	Empaque	1	Comprar
379231	Tapón de rosca	2	Comprar
328328X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-161)	1	Comprar
3P281	Flecha de salida	1	Comprar
328580X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-259)	1	Comprar
3P284	Flecha de salida	1	Comprar
328333X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-424) y (28-P-216)	1	Comprar
328589X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-269)	1	Comprar
329194X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-574)	1	Comprar
379673	Tornillo de hombro hexagonal (.312" 24)	4	Comprar
379063	Rondana plana	4	Comprar
328711X	Kit de montaje de bomba	1	Comprar
378919	Rondana	4	Comprar
5009631	Tuerca de seguridad hexagonal (.312" 24)	4	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
3P202	Flecha de salida	1	Comprar
3P978	Flecha de salida (solamente relación “B”)	1	Comprar
37843010	Tornillo de cabeza hexagonal (.312" 18 X 1.0")	4	Comprar
50000729	Cuña woodruff	1	Comprar
379828	Brida de acoplamiento	1	Comprar
3P766	Flecha de salida	1	Comprar
379111	Cuña cuadrada	1	Comprar
501181	Tuerca de seguridad hexagonal (1.0" 20)	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
328234X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-614)	1	Pregunte por disponibilidad
329449X	Ensamble de tapa de balero (21 -P-692)	1	Comprar

Otras piezas que aparecen en este manual

Número de parte	Descripción	Cant.	Comprar
328170-201	Kit de montaje (tipo de montaje métrico "G")	1	Pregunte por disponibilidad
329106-1	Kit de cambio (control por cable 4 y 5, relación "Q", "W", "X"; opción de cambio "X")	1	Pregunte por disponibilidad
329106-11	Kit de cambio (control por cable 4 y 5, relación "F", "L", "R", "S", "U"; opción de cambio "W")	1	Pregunte por disponibilidad
329106-111	Kit de cambio (control por cable 3 y 6, relación "F", "L", "R", "S", "U"; opción de cambio "X")	1	Pregunte por disponibilidad
5-P-1061	Hélice izquierda	20	Comprar
5-P-1063	Hélice izquierda	25	Comprar
5-P-1064	Hélice izquierda	26	Comprar
5-P-1065	Hélice izquierda	29	Comprar
5-P-1066	Hélice izquierda	32	Pregunte por disponibilidad
5-P-1067	Hélice izquierda	21	Pregunte por disponibilidad
5-P-1068	Hélice izquierda	25	Pregunte por disponibilidad
5-P-1069	Recto	28	Comprar
5-P-1070	Hélice izquierda	26	Comprar
5-P-1071	Hélice izquierda	23	Comprar
5-P-1072	Hélice izquierda	21	Pregunte por disponibilidad
5-P-1098	Hélice izquierda	28	Pregunte por disponibilidad
5-P-1150	Hélice izquierda	26	Comprar
5-P-1152	Hélice izquierda	29	Comprar
5-P-1157	Recto	23	Comprar
5-P-1235	Recto		Comprar
5-P-1236	Recto	32	Comprar
5-P-1237	Hélice izquierda	26	Comprar
5-P-1243	Hélice izquierda	27	Comprar
5-P-1248	Hélice izquierda	20	Comprar
5-P-1256	Hélice izquierda	28	Comprar
5-P-1257	Hélice izquierda	29	Comprar
5-P-1261	Hélice izquierda	24	Comprar
5-P-1263	Hélice izquierda	22	Comprar
5-P-1268	Hélice izquierda	33	Comprar
5-P-1310	Hélice izquierda	20	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
5-P-1313	Hélice izquierda	19	Pregunte por disponibilidad
5-P-1316	Hélice izquierda	25	Comprar
5-P-1319	Hélice izquierda	23	Comprar
5-P-1341	Hélice izquierda	41	Pregunte por disponibilidad
5-P-1343	Hélice izquierda	32	Comprar
5-P-1405	Hélice izquierda	33	Pregunte por disponibilidad
5-P-1407	Hélice izquierda	29	Pregunte por disponibilidad
5-P-1383	Hélice izquierda	27	Comprar
5-P-1411	Hélice izquierda	26	Comprar
5-P-1279	Recto 19	14	Comprar
5-P-1280	Recto 22	14	Comprar
5-P-1282	Hélice izquierda 21	14	Pregunte por disponibilidad
5-P-1283	Hélice izquierda 21	14	Comprar
5-P-1284	Recto 23	14	Comprar
5-P-1285	Hélice izquierda 22	14	Comprar
5-P-1366	Hélice izquierda 27	14	Pregunte por disponibilidad
5-P-1358I	Recto 24	14	Pregunte por disponibilidad
5-P-1418	Recto 22	14	Comprar
5-P-1286	Recto 19	17	Comprar
5-P-1287	Recto 22	17	Comprar
5-P-1368	Hélice izquierda 27	17	Pregunte por disponibilidad
5-P-1289	Hélice izquierda 21	17	Comprar
5-P-1290	Hélice izquierda 21	17	Comprar
5-P-1291	Recto 23	17	Comprar
5-P-1292	Hélice izquierda 22	17	Comprar
5-P-1076	Recto 19	21	Comprar
5-P-1077	Recto 22	21	Comprar
5-P-1079	Hélice izquierda	21	Comprar
328170-21	Kit de bolsa de tornillos	1	Pregunte por disponibilidad
378446-4	Tornillo de cabeza allen	6	Comprar
28-P-249	O-ring	2	Comprar
3-P-881	Flecha del gerotor	1	Comprar
329093X	Adaptador de bomba	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
21-P-530	Adaptador de bomba	1	Pregunte por disponibilidad
328388-98X	Kit de instalación	1	Comprar
378429-11	Tornillo de cabeza hexagonal	3	Comprar
379173	Placa de la bomba	1	Comprar
379175	Anillo de retención	1	Comprar
379176	Bomba gerotor	1	Comprar
379525	Tapa de la bomba	1	Comprar
500037-7	Pasador guía	2	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
500566-3	Balín	1	Comprar
500897-11	Tapón	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
500897-8	Tapón de envío	1	Pregunte por disponibilidad
379280	Conexión giratoria	1	Comprar
385004	Hembra JIC	1	Comprar
385003	Macho NPTF	1	Comprar
385006	Manguera a granel	1	Comprar
378441-10	Cable de 10 pies	1	Comprar
378502	Perilla	1	Comprar
379534	Instrucciones de instalación	1	Comprar
28-P-190	O-ring .73	1	Comprar
9-P-76	Flecha del engrane loco	1	Pregunte por disponibilidad
379646	Instalación	1	Pregunte por disponibilidad
62-P-45	Placa de cambios	1	Pregunte por disponibilidad
63-P-20	Pasador de cambios	1	Pregunte por disponibilidad
64-P-1	Zapata de cambios	1	Pregunte por disponibilidad
378244	Poste de cambios	1	Pregunte por disponibilidad
378246	Anillo de seguro	1	Pregunte por disponibilidad
378313	Placa	1	Pregunte por disponibilidad
62-P-46	Placa de cambios	1	Pregunte por disponibilidad
63-P-21	Pasador de cambios	1	Pregunte por disponibilidad
35-P-14	Empaque	1	Comprar
378430-4	Tornillo de cabeza hexagonal	2	Comprar
65-P-23	Tapa de cambios	1	Comprar
329158-12X	Cambio eléctrico	1	Pregunte por disponibilidad
329163-10X	Cambio eléctrico	1	Pregunte por disponibilidad
379247	Portafusible	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
379252	Conector a tope	2	Comprar
379253	Conector de ojillo	1	Comprar
379257	Conector de empalme	1	Comprar
379265	Ojal de hule	1	Comprar
379689	Tornillo autorroscante	4	Pregunte por disponibilidad
500357-7	Rondana de presión	4	Comprar
500376-6	Tuerca 10-24	4	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
500457-6	Tornillo ranurado	4	Comprar
379061X	Alambre de amarre	1	Pregunte por disponibilidad
1-P-557	Carcasa de la toma de fuerza	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
1-P-558	Carcasa de montaje profundo	1	Pregunte por disponibilidad
1-P-552	Carcasa	1	Pregunte por disponibilidad
1-P-562	Carcasa	1	Pregunte por disponibilidad
21-P-641	Tapa de balero	1	Comprar
28-P-224	Retén de aceite	1	Comprar
63-P-23	Pasador de cambios	1	Pregunte por disponibilidad
379638	Placa de la toma de fuerza	1	Comprar
379744	Tuerca bridada	3	Comprar
378431-11	Tornillo de cabeza hexagonal	3	Comprar
379423-12	Birlo de .375"	3	Comprar
378774	Rondana de seguro con pestaña	3	Comprar
379224	Rondana de seguro con pestaña	6	Comprar
378432-12	Tornillo	6	Comprar
379424-18	Birlo	2	Comprar
379745	Tuerca bridada	2	Comprar
379429-19	Birlo métrico	8	Comprar
22-P-69	Empaque	1	Comprar
28-P-226	Retén de aceite	1	Comprar
379423-15	Birlo de .375"	6	Comprar
328388-46X	Bolsa de piezas del kit de instalación		Comprar
379900	Ensamble de fusible	1	Comprar
378416	Niple hexagonal	1	Comprar
379042	Conector macho	2	Comprar
379043	Codo macho	1	Comprar
379306	Conector de horquilla	4	Comprar
378881	Switch de balancín	1	Comprar
378978	Indicador	1	Comprar
379044-7	Tubería de nylon	1	Reemplazada por 3790446Comprar
379258	Soporte	1	Comprar
379303-1	Válvula de 12V	1	Comprar
379336	Soporte del switch	1	Comprar
379254-3	Cable verde	1	Comprar
379106	Tapa del respiradero	1	Comprar
378326	Tuerca hexagonal	1	Comprar
50-P-17	Soporte del control por cable	1	Comprar
50-P-19	Soporte giratorio	1	Comprar
500396-8	Tornillo hexagonal	1	Comprar
379005	Indicador	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
500568-4	Tornillo opresor	1	Comprar
378019	Pasador pivote	1	Comprar
379303-2	Válvula de 24V	1	Comprar
328388-44X	Cambio por aire	1	Comprar
329090-1X	Kit de válvula	1	Pregunte por disponibilidad
379130	Soporte	2	Comprar
68-P-27	Placa de control	1	Comprar
329214X	Válvula Apsco	1	Comprar
328388-64X	Kit de cambio por aire	1	Comprar
329316X	Ensamble de válvula	1	Comprar
328388-97X	Cambio por aire		Comprar
500448-9	Tornillo ranurado	4	Comprar
328931X	Kit de válvula	1	Comprar
75-P-13	Luz indicadora	1	Comprar
329090-6X	Kit de válvula	1	Comprar
378430-11	Tornillo de cabeza hexagonal	4	Comprar
328591-28X	Conversión de bomba "AK"		Comprar
328591-45X	Conversión de bomba "LB"		Pregunte por disponibilidad
379533	Instalación	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
328591-29X	Conversión de bomba "FP"		Descontinuada: llámenos por un reemplazo
500897-5	Tapón de envío	1	Pregunte por disponibilidad
328591-46X	Conversión de bomba "LC"		Pregunte por disponibilidad
328591-30X	Conversión de bomba "AF"		Comprar
328591-44X	Conversión de bomba "LA"		Pregunte por disponibilidad
328591-47X	Conversión de bomba "LE"		Pregunte por disponibilidad
328584X	Ensamble de brida	1	Pregunte por disponibilidad
328591-48X	Conversión de bomba "LF"		Comprar
328591-70X	Conversión de bomba "AZ"		Comprar
328591-71X	Kit de conversión de bomba		Comprar
3-P-921	Flecha motriz	1	Comprar
328591-72X	Kit de conversión de bomba		Comprar
3-P-923	Flecha motriz	1	Comprar
328591-73X	Kit de conversión de bomba		Comprar
328591-76X	Kit de conversión de bomba		Descontinuada: llámenos por un reemplazo
328591-74X	Kit de conversión de bomba		Comprar
328591-86X	Kit de conversión a "GK"		Comprar
328591-75X	Kit de conversión de bomba		Descontinuada: llámenos por un reemplazo
3-P-933	Flecha de salida	1	Pregunte por disponibilidad
328591-91X	Kit de conversión de "XD" a "GQ"		Comprar
3-P-939	Flecha de salida	1	Comprar
328591-89X	Kit de conversión de "XD" a "GK"		Comprar
328591-92X	Kit de conversión de "XD" a "GY"		Comprar
329234X	Tapa de balero	1	Comprar
3-P-938	Flecha de salida	1	Comprar
328591-90X	Kit de conversión de "XD" a "GP"		Comprar
328591-93X	Kit de conversión de "XD" a "GZ"		Comprar
328591-106X	Kit de conversión de "RA" a "GA"		Pregunte por disponibilidad
328591-107X	Kit de conversión de "RB" a "GB"		Comprar
328591-114X	Kit de conversión de "RF" a "GH"		Comprar
328591-108X	Kit de conversión de "AF" a "GF"		Comprar
3-P-941	Flecha motriz	1	Pregunte por disponibilidad
328591-116X	Kit de conversión de "XD" a "GH"		Comprar
328591-138X	Kit de conversión de "XD" a "GJ"		Comprar
378454-7	Tornillo opresor	1	Comprar
68-P-18	Placa de identificación	1	Comprar
379085-1	Calcomanía de instrucciones de la toma de fuerza	1	Comprar
328946X	Kit de etiquetas de precaución	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
379624	Tarjeta de garantía del producto	1	Comprar
379428-14	Birlo M10	6	Comprar
3P1011	Flecha de salida (solamente XB)	1 o	Comprar
22P1271	Empaque (.010")	Según se requiera	Comprar
22P1272	Empaque (.020")	Según se requiera	Comprar
22P1273	Empaque (.015")	Según se requiera	Comprar
68P511	Etiqueta adhesiva	1	Pregunte por disponibilidad
50000724	Cuña woodruff (.250") (salida XB)	1	Comprar
379814	Etiqueta de advertencia (relación A y C)	1	Comprar
379989	Etiqueta de advertencia (relación B)	1	Pregunte por disponibilidad
329874X	Kit eléctrico con aire de 12VDC, Eaton Procision™ (cambio D)		Comprar
3298741X	Kit de cambio hidráulico, Eaton Procision™ (cambio E)		Descontinuada: llámenos por un reemplazo
329896X	Kit de cableado eléctrico (solamente LP y LQ)	1	Comprar
32835626X	Kit de retenes de tapa de cambios		Pregunte por disponibilidad
329876X	Kit de lubricación a presión (solamente LP y LQ)	1	Comprar
V328390138X	Kit de conversión en campo a cambio eléctrico (de cable a 12VDC) (ensamble 3 y 6)		Pregunte por disponibilidad
V328390139X	Kit de conversión en campo a cambio eléctrico (de cable a 12VDC) (ensamble 3 y 4)		Pregunte por disponibilidad
V328390140X	Kit de conversión en campo a cambio eléctrico (palanca, 12VDC)		Pregunte por disponibilidad
5P1312	Engrane de entrada, hélice derecha, 20 dientes, modelo 442**JY		Pregunte por disponibilidad
5P1318	Engrane de entrada, hélice derecha, 25 dientes, modelo 442**KA		Comprar
5P1321	Engrane de entrada, hélice derecha, 23 dientes, modelo 442**KB		Comprar
5P1406	Engrane de entrada, hélice derecha, 33 dientes, modelo 442**KK		Pregunte por disponibilidad
5P1408	Engrane de entrada, hélice derecha, 29 dientes, modelo 442**KM		Pregunte por disponibilidad
5P1384	Engrane de entrada, hélice derecha, 27 dientes, modelo 442**KP		Pregunte por disponibilidad
5P1412	Mano derecha 26 KX 5-P-141 1 mano izquierda 26		Comprar
5008973	Tapón de envío	1	Descontinuada: llámenos por un reemplazo
34561	#3 puertos integrados para enfriador, estándar	378840	Pregunte por disponibilidad
34565	#3 puertos integrados para enfriador, estándar	378840	Pregunte por disponibilidad
34572	#3 puertos integrados para enfriador, estándar	378840	Pregunte por disponibilidad
3293611X	Ensamble de tapa de cambios, cambio hidráulico (cambio E) (incluye los ítems 1 a 10 y 12)	1 o	Pregunte por disponibilidad
3293612X	Ensamble de tapa de cambios por aire, cambio eléctrico con aire de 12VDC (cambio D) (incluye los ítems 1 a 10 y 13)	1 o	Comprar
380515	Switch indicador (329361X)	1 o	Comprar
50089710	Tapón de envío (329361 -1X)	1 o	Pregunte por disponibilidad
379990	Switch indicador (329361 -2X)	1	Comprar
328274XC	Ensamble de tapa de balero, lado cerrado	1	Pregunte por disponibilidad
32835617X	Kit de retenes de tapa de cambios (cambio por aire)	1	Comprar
447QET	5-P-865 19 hélice izquierda 19 2-P-697	24	Pregunte por disponibilidad
447QES	5-P-869 22 hélice izquierda 19 2-P-697	24	Pregunte por disponibilidad
447SET	5-P-866 19 hélice izquierda 24 2-P-698	22	Pregunte por disponibilidad
447SES	5-P-870 22 hélice izquierda 24 2-P-698	22	Pregunte por disponibilidad
447UET	5-P-867 19 hélice izquierda 26 2-P-699	20	Pregunte por disponibilidad
447UES	5-P-871 22 hélice izquierda 26 2-P-699	20	Pregunte por disponibilidad
2P700	No para V 447*WET		Comprar
3293631X	Ensamble de tapa de cambios por aire (cambio E) (incluye los ítems 1 a 10 y 12)	1	Pregunte por disponibilidad
379038	Switch indicador (329363-1X)	1	Comprar
1P633X	Carcasa de montaje Eaton Fts (E)	1 o	Comprar
1P659X	Carcasa de montaje Cat TH55 (C)	1 o	Pregunte por disponibilidad
1P781X	Carcasa de montaje Eaton Endurant™ (Q)	1 o	Comprar
1P799X	Carcasa Detroit® DT12®	1	Comprar
28P381	O-ring de sello de montaje (montaje Q, Eaton Endurant™). 67-83: lista de materiales de las piezas sueltas de abajo	1	Comprar
32894848X	Empaque e instrucciones de instalación (montaje Q)	1	Comprar
32894853X	Empaque e instrucciones de instalación (montaje D)	1	Comprar
328170127X	Kit de birlos (C)	1	Comprar
328170217X	Kit de birlos (solamente entrada LZ)	1	Comprar
328170221X	Kit de birlos (solamente entrada ME)	1	Comprar
328170219X	Kit de birlos (D)	1	Comprar
380711X	Kit de espaciadores Eaton Endurant XD™ (solamente entrada ME)	1	Comprar
3298742X	Kit eléctrico con aire de 12VDC, Eaton Endurant XD™	página	Comprar
329106158XB	Kit de cambio (cambio por aire) (Eaton Endurant™, Eaton Procision™)		Pregunte por disponibilidad
329106162X	Kit de cambio para adaptación Detroit® DT12® (opción 5)		Comprar
380719	Flecha de cambios DA (1.000")	1	Pregunte por disponibilidad
66P24	Pistón de cambios	1	Comprar
380725	Cilindro de cambios DA	1	Pregunte por disponibilidad
379027	Tapa del cilindro	1	Comprar
28P61	O-ring (1.359" X .139")	2	Comprar
380726	Soporte de montaje del cambio DA	2	Pregunte por disponibilidad
380722	Tornillo de hombro (.312 " -18 X 3.000")	2	Pregunte por disponibilidad
42P250	Código de entrada (329932X MA)	1	Comprar
42P252	Código de entrada (329954X MB)	1	Comprar
9P130	Flecha del adaptador DT12®	1	Pregunte por disponibilidad
43P170	Engrane adaptador (329932X MA)	1	Comprar
43P171	Engrane adaptador (329954X MB)	1	Comprar
43P172	Engrane adaptador (329955X MC)	1	Comprar
14P92	Espaciador del balero (1.193" X 1.525" X .246")	1	Comprar
55P441	Calza (1.196" X 1.525" X .001 ")	Según se requiera	Comprar
55P442	Calza (1.196" X 1.525" X .003")	Según se requiera	Comprar
55P443	Calza (1.196" X 1.525" X .006")	Según se requiera	Comprar
55P444	Calza (1.196" X 1.525" X .012 ")	Según se requiera	Comprar
55P445	Calza (1.196" X 1.525" X .015")	Según se requiera	Comprar
55P446			Comprar
562001CHD	Ensamble de balero cónico de rodillos (1.181 " X 2.835" X 1.132 ")	2	Pregunte por disponibilidad
380675CHD	Tuerca bridada DT12®	1	Pregunte por disponibilidad
50059718	Pasador elástico (.188" X 1.500")	1	Comprar
69P37	Etiqueta de precaución	1	Comprar
329658X	Kit de tapa para brida SAE BB (solamente estría húmeda, flecha (1 " 15T)), 1		Comprar
3294367X	Kit de conversión para brida SAE BB (de XD, flecha (1 " 15T), a AK) (relación B)		Descontinuada: llámenos por un reemplazo

Tabla de engranes de entrada, serie 442

Número de parte	Descripción	Comprar
5P1001	Engrane de entrada, recto, 19 dientes (engrane de relación), modelo 442**AB	Comprar
5P1003	Engrane de entrada, recto, 22 dientes (engrane de relación), modelo 442**AG	Comprar
5P1004	Engrane de entrada, recto, 22 dientes (engrane de relación), modelo 442**AH	Comprar
5P1006	Engrane de entrada, hélice izquierda, 21 dientes (engrane de relación), modelo 442**AP	Comprar
5P1007	Engrane de entrada, hélice izquierda, 21 dientes (engrane de relación), modelo 442**AQ	Comprar
5P1008	Engrane de entrada, hélice izquierda, 21 dientes (engrane de relación), modelo 442**AR	Comprar
5P1009	Engrane de entrada, hélice izquierda, 22 dientes (engrane de relación), modelo 442**AW	Comprar
5P1010	Engrane de entrada, hélice izquierda, 22 dientes (engrane de relación), modelo 442**AX	Comprar
5P1011	Engrane de entrada, hélice izquierda, 23 dientes (engrane de relación), modelo 442**BA	Comprar
5P1012	Engrane de entrada, hélice izquierda, 18 dientes (engrane de relación), modelo 442**BC	Comprar
5P1015	Engrane de entrada, hélice izquierda, 23 dientes (engrane de relación), modelo 442**BG	Comprar
5P1016	Engrane de entrada, hélice derecha, 25 dientes (engrane de relación), modelo 442**BH	Comprar
5P1019	Engrane de entrada, hélice derecha, 22 dientes (engrane de relación), modelo 442**BL	Comprar
5P1020	Engrane de entrada, hélice izquierda, 22 dientes (engrane de relación), modelo 442**BM	Comprar
5P1021	Engrane de entrada, hélice izquierda, 22 dientes (engrane de relación), modelo 442**BN	Comprar
5P1022	Engrane de entrada, 26 dientes (engrane de relación), modelo 442**BP	Comprar
5P1023	Engrane de entrada, hélice izquierda, 25 dientes (engrane de relación), modelo 442**BQ	Comprar
5P1025	Engrane de entrada, hélice izquierda, 26 dientes (engrane de relación), modelo 442**BS	Comprar
5P1028	Engrane de entrada, hélice izquierda, 26 dientes (engrane de relación), modelo 442**BZ	Comprar
5P1031	Engrane de entrada, hélice izquierda, 27 dientes (engrane de relación), modelo 442**CD	Comprar
5P1036	Engrane de entrada, hélice izquierda, 17 dientes (engrane de relación), modelo 442**CR	Comprar
5P1037	Engrane de entrada, recto, 23 dientes (engrane de relación), modelo 442**DA	Comprar
5P1041	Engrane de entrada, hélice izquierda, 21 dientes (engrane de relación), modelo 442**DH	Comprar
5P1042	Engrane de entrada, hélice izquierda, 28 dientes (engrane de relación), modelo 442**DJ	Comprar
5P1043	Engrane de entrada, hélice izquierda, 26 dientes (engrane de relación), modelo 442**DK	Comprar
5P1046	Engrane de entrada, hélice izquierda, 19 dientes (engrane de relación), modelo 442**DN	Comprar
5P1048	Engrane de entrada, hélice izquierda, 20 dientes (engrane de relación), modelo 442**DQ	Comprar

Cómo leer la placa de su Chelsea 442

El número de modelo de la placa le dice qué piezas lleva su unidad. En el ejemplo 442XFAHX-V3XK: 442 es la serie; X, el montaje estándar (Z es montaje profundo y G es estándar con espárragos métricos); F, la relación de velocidad; AH, el engrane de entrada; X, sin lubricación a presión; V, cambio por aire sin kit de instalación; 3, el arreglo de ensamble, y XK, la salida.

En la serie 442 los códigos de cambio más comunes son A cambio por aire, W cambio por cable (chicote), P eléctrico con aire a 12 V, M engrane constante, H sin conjunto de cambio, y S, T y U cambio por aire con válvula combinada para la toma de fuerza y la bomba de volteo. Vea la explicación completa en toma de fuerza Chelsea.

¿No encuentra la pieza o no está seguro de cuál lleva su unidad? Envíenos el número de la placa o una foto y le cotizamos en español.

Pro Gear and Transmission, Inc. es un proveedor independiente de refacciones para camión en Orlando, Florida, EE. UU. Este no es el sitio web de ningún fabricante y no estamos afiliados a Parker Hannifin (Chelsea), Muncie Power Products ni Bezares. Somos distribuidor autorizado de Fabco, pero este no es el sitio de Fabco.

Pida una cotización de su toma de fuerza

Envíenos la marca y el modelo que trae la placa, un número de parte, o simplemente el camión y la transmisión donde va montada. Le respondemos en español en horario de oficina.

Su nombre *

Teléfono o WhatsApp *

Correo electrónico *

¿Qué necesita?

Marca, modelo o número de parte, camión y transmisión *

¿No tiene el número de modelo? Tómele una foto a la placa o etiqueta de la toma de fuerza, o a la pieza; casi siempre es todo lo que necesitamos. JPEG, PNG, WebP o HEIC, hasta 5 MB cada una.

Foto de la placa / etiqueta de la toma de fuerza

Segunda foto (opcional)

¿Desea recibir ofertas ocasionales por correo?

¿Prefiere hablar? Llame al +1 (407) 872-1901 (se puede marcar desde México) o al (877) 776-4600 (desde EE. UU.), de lunes a viernes, 8:00 a 17:00, hora del Este de EE. UU. También puede escribirnos por WhatsApp.

Al enviar este formulario acepta nuestro aviso de privacidad.