Toma de fuerza Chelsea 590: manual de partes y refacciones
La lista de partes de la toma de fuerza Chelsea 590, con sus diagramas y el número de parte de cada pieza. Toque un número del diagrama para encontrar la pieza y pídala en línea o por teléfono.
Esta página reúne el manual de partes de la toma de fuerza Chelsea 590: las secciones y los diagramas del libro de partes, el número de parte y la cantidad de cada pieza, y un botón para pedir en línea las que están en nuestra tienda. Busque la pieza por número de parte o por nombre en el buscador del manual.
La lista de la toma de fuerza Chelsea 590 tiene 154 piezas en 11 secciones. 140 se pueden pedir en línea con el botón Comprar; para las otras 14, llámenos o pida una cotización y le buscamos la pieza o su reemplazo.
Manuales en PDF
Toque un número en el diagrama para ver la pieza en la lista. Cada pieza con botón Comprar abre su página en nuestra tienda en línea.
Contenido del manual (11 secciones)
- Designación del número de modelo (0)
- Lista de partes, lista de materiales, serie 590 (43)
- Kit de montaje CAT serie CX, serie 590 (5)
- Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329673-1X (“CS”) S .A.E “C” 4 tornillos 1-1/4 " 14 dientes (8)
- Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329673-2X (“CK”) S .A.E “B ” 2 o 4 tornillos 7/8 " 13 dientes (8)
- Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329673-3X (“CF”) S .A.E “B ” 2 o 4 tornillos 1 .00 " 15 dientes (8)
- Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329609-4X (“XY”) DIN 5462 4 tornillos 8 dientes (8)
- Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329673-5X (“CZ”) S .A.E “B ” 2 o 4 tornillos 1-1/4 " 14 dientes (8)
- Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329608-1X (“XV”) S .A.E 1410, brida de acoplamiento (10)
- Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329609-7X (“ZS”) S .A.E “C” 4 tornillos 1-1/4 " 14 dientes (8)
- Otras piezas que aparecen en este manual (48)
Ninguna pieza de este manual coincide con su búsqueda. Pruebe con el número de parte sin guiones o envíenos la foto de la placa.
Designación del número de modelo

Lista de partes, lista de materiales, serie 590
Ítem 34Ítem 12Ítem 18Ítem 15Ítem 6Ítem 5Ítem 7Ítem 33Ítem 3Ítem 32Ítem 17Ítem 16Ítem 31Ítem 24Ítem 22Ítem 23Ítem 20Ítem 4Ítem 26Ítem 28Ítem 30Ítem 29Ítem 27Ítem 2Ítem 10Ítem 9Ítem 13Ítem 14Ítem 19Ítem 21Ítem 25Ítem 11| Ítem | Número de parte | Descripción | Cant. | Comprar |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1P681 | Carcasa, montaje estándar | 1 | Comprar |
| 2 | 3P1091 | Flecha de entrada (entrada “la”) | 1 | Comprar |
| 3 | 66P60 | Pistón | 1 | Comprar |
| 4 | 379486 | Codo 90° .348" 20 | 1 | Comprar |
| 5 | 66P59 | Placa de presión | 1 | Comprar |
| 6 | 37P72 | Resorte 2.14" X 1.941 " | 1 | Comprar |
| 7 | 561022 | Cono de balero cónico 1.625" X 1.010" | 1 | Comprar |
| 9 | 561023 | Cono de balero cónico 1.500" X 1.164" | 1 | Comprar |
| 10 | 561024 | Copa de balero cónica 3.251 " X .906" | 1 | Comprar |
| 11 | 21P792 | Brida de montaje (entrada “la”) | 1 | Comprar |
| 12 | 3296731X | Ensamble de salida “cs” (vea las páginas 4-10 para otras salidas) | 1 | Comprar |
| 13 | 31P70 | Rondana de empuje 1.507" X 2.167" X .094" | 1 | Comprar |
| 14 | 379746 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 15 | 380069 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 16 | 28P326 | O-ring 2.300" X .103" | 1 | Comprar |
| 17 | 28P327 | O-ring 5.109" X .139" | 1 | Comprar |
| 18 | 28P245 | O-ring 5.017" X .103" | 1 | Comprar |
| 19 | 22P137 | Empaque | 1 | Comprar |
| 20 | 37943316 | Tornillo de cabeza allen .375" 16 X 3.500" | 4 | Descontinuada: llámenos por un reemplazo |
| 21 | 380448 | Tornillo de cabeza allen .4375" 20 X 1.500" | 4 | Comprar |
| 22 | 68P51 | Placa de identificación | 1 | Comprar |
| 23 | 378422 | Tornillo de clavar | 2 | Comprar |
| 24 | 38050912 | Cartucho de válvula reguladora de presión 12V (cambio “b”) (con soporte 379995) | 1 | Descontinuada: llámenos por un reemplazo |
| 25 | 329678X | Kit de engrane y placas | 1 | Comprar |
| 2P858 | Engrane de salida 36T. | 1 | Comprar | |
| 379485 | Disco de fricción | 10 | Comprar | |
| 380065 | Placa de clutch | 9 | Comprar | |
| 26 | 3795642 | Tapa roscada .438" | 1 | Comprar |
| 27 | 5008975 | Tapón de envío | 1 | Pregunte por disponibilidad |
| 28 | 380008 | Tapón, balín de acero y camisa | 1 | Pregunte por disponibilidad |
| 29 | 379484 | Tapón con O-ring boss .438" 20 | 1 | Comprar |
| 30 | 385095 | Tornillo de orificio | 1 | Comprar |
| 31 | 3784474 | Tornillo de cabeza allen .312" 18 X .750" | 1 | Comprar |
| 32 | 50059912 | Pasador de rodillo .250" X .875" | 1 | Comprar |
| 33 | 561064 | Copa de balero cónica 3.250" X .7950" | 1 | Comprar |
| 34 | 329659X | Tapa de kit (salida “xy”) | 1 o | Comprar |
| 329658X | Tapa de kit (salidas “af”, “az”, “cf”, “ck”, “cz”, “xk”) | 1 o | Comprar | |
| 329654X | Tapa de kit (salidas “cs”, “zs”), piezas sueltas | 1 | Comprar | |
| 32894844X | Kit de instalación (entrada “la”) | 1 | Comprar | |
| 7170120X | Kit de montaje (entrada “la”) | 1 | Comprar | |
| 32944312X | Kit de instalación de 12 volts | 1 | Comprar | |
| 3290751X | Ensamble de manguera. | 1 | Comprar | |
| 50P148 | Soporte (entrada “la”) | 1 | Comprar |
Kit de montaje CAT serie CX, serie 590
Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329673-1X (“CS”) S .A.E “C” 4 tornillos 1-1/4 " 14 dientes
| Ítem | Número de parte | Descripción | Cant. | Comprar |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 21P742 | Brida de bomba “cs” | 1 | Comprar |
| 2 | 561018 | Balero de balín 1.772" X 2.953" X .630" | 1 | Comprar |
| 3 | 379919 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 4 | 2P867 | Engrane de salida 44T 1 -1/4" 14 dientes “cs” | 1 | Comprar |
| 5 | 379668 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 6 | 28P278 | Retén de aceite 2.953" X 1.772" X .315" | 1 | Comprar |
| 7 | 379231 | Tapón de rosca para tubo .125" 27 | 2 | Comprar |
| 329654X | Tapa de kit | 1 | Comprar |
Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329673-2X (“CK”) S .A.E “B ” 2 o 4 tornillos 7/8 " 13 dientes
| Ítem | Número de parte | Descripción | Cant. | Comprar |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 21P739 | Brida de bomba “ck” | 1 | Comprar |
| 2 | 561018 | Balero de balín 1.772" X 2.953" X .630" | 1 | Comprar |
| 3 | 379919 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 4 | 2P877 | Engrane de salida 44T 7/8" 13 dientes “ck” | 1 | Comprar |
| 5 | 379668 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 6 | 28P278 | Retén de aceite 2.953" X 1.772" X .315" | 1 | Comprar |
| 7 | 379231 | Tapón de rosca para tubo .125" 27 | 2 | Comprar |
| 329658X | Tapa de kit | 1 | Comprar |
Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329673-3X (“CF”) S .A.E “B ” 2 o 4 tornillos 1 .00 " 15 dientes
| Ítem | Número de parte | Descripción | Cant. | Comprar |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 21P739 | Brida de bomba “cf” | 1 | Comprar |
| 2 | 561018 | Balero de balín 1.772" X 2.953" X .630" | 1 | Comprar |
| 3 | 379919 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 4 | 2P875 | Engrane de salida 44T 1.0" 15 dientes “cf” | 1 | Comprar |
| 5 | 379668 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 6 | 28P278 | Retén de aceite 2.953" X 1.772" X .315" | 1 | Comprar |
| 7 | 379231 | Tapón de rosca para tubo .125" 27 | 2 | Comprar |
| 329658X | Tapa de kit | 1 | Comprar |
Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329609-4X (“XY”) DIN 5462 4 tornillos 8 dientes
| Ítem | Número de parte | Descripción | Cant. | Comprar |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 21P725 | Brida de bomba “xy” DIN 5462 de 4 tornillos | 1 | Comprar |
| 2 | 561011 | Balero de balín 1.770" X 3.346" X .748" | 1 | Descontinuada: llámenos por un reemplazo |
| 3 | 378263 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 4 | 2P876 | Engrane de salida, estría de 8 dientes | 1 | Comprar |
| 5 | 379555 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 6 | 28P267 | Retén de aceite 2.627" X 1.750" X .312" | 1 | Comprar |
| 7 | 379231 | Tapón de rosca para tubo .125" 27 | 2 | Comprar |
| 28P259X | O-ring 3.984" X .139" (montaje de bomba con estría húmeda) | 1 | Comprar |
Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329673-5X (“CZ”) S .A.E “B ” 2 o 4 tornillos 1-1/4 " 14 dientes
| Ítem | Número de parte | Descripción | Cant. | Comprar |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 21P739 | Brida de bomba “cz” | 1 | Comprar |
| 2 | 561018 | Balero de balín 1.772" X 2.953" X .630" | 1 | Comprar |
| 3 | 379919 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 4 | 2P867 | Engrane de salida 44T 1 -1/4" 14 dientes “cz” | 1 | Comprar |
| 5 | 379668 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 6 | 28P278 | Retén de aceite 2.953" X 1.772" X .315" | 1 | Comprar |
| 7 | 379231 | Tapón de rosca para tubo .125" 27 | 2 | Comprar |
| 329658X | Tapa de kit | 1 | Comprar |
Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329608-1X (“XV”) S .A.E 1410, brida de acoplamiento
| Ítem | Número de parte | Descripción | Cant. | Comprar |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 21P736 | Tapa de balero “xv”, “ab”, “ac” | 1 | Comprar |
| 2 | 378161 | Empaque 4600 | 1 | Comprar |
| 3 | 28P283 | Retén de aceite 2.754" X 2.000" X .313" | 1 | Comprar |
| 4 | 313431 | Brida de acoplamiento 1410 | 1 | Pregunte por disponibilidad |
| 5 | 380486 | Tuerca de seguridad de nylon, delgada .875" 14 | 1 | Comprar |
| 6 | 561020 | Balero de balín 1.574" X 3.149" X .708" | 1 | Comprar |
| 7 | 378836 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 8 | 35P103 | Empaque de flecha | 1 | Comprar |
| 9 | 3P1009 | Flecha de salida 10T recta | 1 | Comprar |
| 10 | 561020 | Rondana | 1 | Comprar |
Ensambles de brida y flecha, serie 590, 329609-7X (“ZS”) S .A.E “C” 4 tornillos 1-1/4 " 14 dientes
| Ítem | Número de parte | Descripción | Cant. | Comprar |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 21P764 | Brida de bomba “zs” | 1 | Comprar |
| 2 | 561018 | Balero de balín 1.772" X 2.953" X .630" | 1 | Comprar |
| 3 | 379919 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 4 | 2P867 | Engrane de salida 44T 1 -1/4" 14 dientes “zs”. | 1 | Comprar |
| 5 | 379668 | Anillo de seguro | 1 | Comprar |
| 6 | 28P278 | Retén de aceite 2.953" X 1.772" X .315" | 1 | Comprar |
| 7 | 379231 | Tapón de rosca para tubo .125" 27 | 2 | Comprar |
| 329654X | Tapa de kit | 1 | Comprar |
Otras piezas que aparecen en este manual
| Ítem | Número de parte | Descripción | Cant. | Comprar |
|---|---|---|---|---|
| 329673-2X | ("ck") SAE "b" de 2 o 4 tornillos 7/8" 13 dientes | Comprar | ||
| 329673-3X | ("cf") SAE "b" de 2 o 4 tornillos 1.00" 15 dientes | Comprar | ||
| 329609-4X | ("xy") DIN 5462 de 4 tornillos 8 dientes | Comprar | ||
| 329673-5X | ("cz") SAE "b" de 2 o 4 tornillos 1-1/4" 14 dientes | Comprar | ||
| 329608-1X | ("xv") brida de acoplamiento SAE 1410 | Pregunte por disponibilidad | ||
| 329609-7X | ("zs") SAE "c" de 4 tornillos 1-1/4" 14 dientes | Comprar | ||
| 328946X | Kit de etiquetas de precaución | 1 | Descontinuada: llámenos por un reemplazo | |
| 34-P-284 | Tapa de placa | 1 | Comprar | |
| 378433-10 | Tornillo de cabeza hexagonal | 1 | Comprar | |
| 34-P-285 | Placa de tapa | 1 | Comprar | |
| 35-P-104 | Sello de empaque | 1 | Comprar | |
| 378881 | Switch de balancín | 1 | Comprar | |
| 378978 | Luz indicadora de 12V | 1 | Comprar | |
| 379252 | Conector a tope | 1 | Comprar | |
| 379257 | Conector de empalme | 1 | Comprar | |
| 379940 | Tapón de envío | 1 | Comprar | |
| 379265 | Ojal de hule | 1 | Comprar | |
| 379943 | Sello de empaque | 1 | Comprar | |
| 379306 | Terminal de pala | 3 | Comprar | |
| 379579-4 | Tornillo de cabeza hexagonal | 4 | Comprar | |
| 379336 | Soporte | 1 | Comprar | |
| 379502 | Switch de presión | 1 | Comprar | |
| 379928 | Conector de válvula | 1 | Comprar | |
| 379900 | Ensamble de fusible | 1 | Comprar | |
| 379061X | Alambre de amarre de plástico | 1 | Pregunte por disponibilidad | |
| 379061 | Cincho de plástico para cable | 6 | Comprar | |
| 329443-24X | 24V kit de instalación | Comprar | ||
| 379005 | Luz indicadora de 24V | 1 | Descontinuada: llámenos por un reemplazo | |
| 3P1089 | Flecha de entrada (entrada fj) | 1 | Comprar | |
| 21P7921 | Brida de montaje V (entrada crla) | 1 o | Pregunte por disponibilidad | |
| 21P789 | Brida de montaje (entrada xrfj) | 1 | Comprar | |
| 50P147 | Soporte (entrada fj) | 1 | Comprar | |
| 7170120XV | Kit de montaje (entrada vla) | 1 | Pregunte por disponibilidad | |
| 800029X | Kit de montaje (entrada fj), kits de instalación | 1 | Comprar | |
| 32894844XV | Kit de instalación (entrada vla) | 1 | Pregunte por disponibilidad | |
| 32894846X | Kit de instalación (entrada fj) | 1 | Comprar | |
| 32944324XV | Kit de instalación de 24 volts, kits de servicio | 1 | Pregunte por disponibilidad | |
| 32907168X | Kit de baleros | 1 | Comprar | |
| 32907169X | Kit de empaques y retenes | 1 | Comprar | |
| 32907170X | Kit de reparación de clutch. | 1 | Comprar | |
| 37843114 | Tornillo de cabeza hexagonal de 9/16" (.375"-16 X 1.50") | 1 | Comprar | |
| 28P329 | O-ring (5.487" X .103") | 1 | Comprar | |
| 37941233 | Birlo (M12-1.75 X 1 13mm) | 1 | Comprar | |
| 380520 | Tuerca con brida y cabeza hexagonal de 18mm (M12-1.75) | 1 | Comprar | |
| 379812 | Conexión hidráulica recta | 1 | Comprar | |
| 3796768 | Tornillo de cabeza allen de 5mm (M12-1.75 X 35mm) | 1 | Comprar | |
| 3791407 | Rondana de presión (M12) | 1 | Comprar | |
| 3291301X | Ensamble de manguera (16.25"). Operar la toma de fuerza con la opción de salida de estría húmeda, si la placa de tapa de la toma de fuerza o la bomba no están instaladas y conectadas, puede dañar la toma de fuerza o la transmisión | 1 | Comprar |
¿No encuentra la pieza o no está seguro de cuál lleva su unidad? Envíenos el número de la placa o una foto y le cotizamos en español.
Pro Gear and Transmission, Inc. es un proveedor independiente de refacciones para camión en Orlando, Florida, EE. UU. Este no es el sitio web de ningún fabricante y no estamos afiliados a Parker Hannifin (Chelsea), Muncie Power Products ni Bezares. Somos distribuidor autorizado de Fabco, pero este no es el sitio de Fabco.
Pida una cotización de su toma de fuerza
Envíenos la marca y el modelo que trae la placa, un número de parte, o simplemente el camión y la transmisión donde va montada. Le respondemos en español en horario de oficina.


